Journal d'un chat assassin by Anne Fine

Condition : very good 

Monday, I killed a bird. It's true. Ellie, my mistress, sobbed so hard as she hugged me that I thought I was drowning. But tell me, what am I supposed to do when a little ball of feathers comes between my paws? I am a cat, after all. Wednesday I brought home a dead mouse. I hadn't even killed her. Ellie cried a lot again. And on Thursday, there was this unfortunate rabbit story... A book for children who already like to read on their own.

Lundi, j'ai tué un oiseau. C'est vrai.
Ellie, ma maîtresse, a sangloté si fort en me serrant contre elle que j'ai cru me noyer. Mais dites-moi, qu'est ce que je suis censé faire quand une petite boule de plumes m'arrive entre les pattes ? Je suis un chat, tout de même.
Mercredi, j'ai rapporté une souris morte à la maison. Je ne l'avais même pas tuée. Ellie a encore beaucoup pleuré.

78 pages, Ecole des Loisirs, softcover