Jo le très vilain petit canard by Catharina Valckx

Condition : very good 

Tout le monde le trouve trop mignon, lui fait des tas de compliments et de gouzi-gouzis, et il a beaucoup d'amis. Mais Jo le canard, lui, en a marre de ces gentillesses.
Alors il décide de devenir méchant, très méchant. Pour voir. Il fait la tournée de ses amis pour leur présen­ter son nouveau moi. Il pince l'une avec son bec, injurie l'autre sans vergogne. Il se montre tellement odieux que plus personne ne veut le voir, encore moins jouer avec lui. Et ça, Jojo comprend vite que ce n'est pas une vie...

Everyone thinks he's so cute, gives him loads of compliments and gouzi-gouzis, and he has a lot of friends. But Jo the duck is fed up with these niceties. So he decides to become mean, very mean. To see. He makes the rounds of his friends to introduce them to his new self. He pinches one with his beak, shamelessly insults the other. He is so obnoxious that no one wants to see him, let alone play with him. And that, Jojo quickly understands that this is not a life...

24 pages, L'école des Loisirs , softcover