Claudine de Lyon by Marie-Christine Helgerson
Condition : very good
A onze ans, Claudine a déjà le dos voûté des canuts car elle doit se pencher pour lancer la navette... dix heures par jour, pour tisser de la soie unie, dans l'atelier de son père. ceci se passait il y a cent ans, à Lyon, dans le quartier de la Croix Rousse.
Claudine refuse l'existence de tristesse et de pauvreté à laquelle elle semble promise. Ce qu'elle veut, c'est aller à l'école pour apprendre, c'est choisir elle-même son métier...
Ses parents la laisseront-ils libre de son choix?
At eleven years old, Claudine already has the bent back of the canuts because she has to bend over to launch the shuttle... ten hours a day, to weave plain silk, in her father's workshop. This happened a hundred years ago, in Lyon, in the Croix Rousse district.
Claudine refuses the existence of sadness and poverty to which she seems promised. What she wants is to go to school to learn, to choose her own profession...
Will her parents leave her free to choose?
220 pages, Flammarion, Softcover
